Sprachen und Kulturen

Im dreizehnten Band der SAGW-Reihe «Sprachen und Kulturen» gibt Ursin Lutz, Redaktor am Dicziunari Rumantsch Grischun, einen Überblick über die Handschrift «Meum scret» von Balthasar Gioseph de Vincenz (1789–1858), der 1805 im Alter von 16…

Der zwölfte Band der Reihe «Sprachen und Kulturen» trägt den Titel «La lexicographie informatisée: Les vocabulaires nationaux dans un contexte européen». Dorothée Aquino und Yan Greub sind die Herausgeber dieses Bandes, der die Vorträge der…

Band 11 der Reihe "Sprachen und Kulturen"

Wenn man von «Deutsch» spricht ist nicht immer dasselbe Deutsch gemeint. Bei genauerem Hinsehen wird das, was von aussen manchmal «deutsch und deutlich» aussieht, immer undeutlicher. Dies gilt gerade für die Schweiz, wo verschiedene…

Der Fokus des neunten Bands der Reihe «Sprachen und Kulturen» liegt in einem ersten Teil auf Plantas sprachwissenschaftliche Erkenntnisse zum Bündnerromanischen in dessen Werk "An Account of the Romansh Language". Im zweiten Teil der…

Der achte Band der Reihe «Sprachen und Kulturen» widmet sich der Entstehungsgeschichte des Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) (www.sprachatlas.ch). Die Publikation enthält bisher kaum bekannte Fotos und persönliche Notizen der…

Der siebte Band der Publikationsreihe «Nationale Wörterbücher» der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW) befasst sich mit der Fototeca des Centro di dialettologia e di etnografia (CDE) in Bellinzona. Roland…

Aus der Schwerpunktreihe Sprachen und Kulturen, Verlag SAGW, Heft V, Bern 2012

Band 6 der Reihe "Sprachen und Kulturen"

I quattro vocabolari nazionali – il Wörterbuch der Schweizerdeutschen Sprache («Idiotikon»), il Glossaire des Patois de la Suisse romande, il Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana e il Dicziunari Rumantsch Grischun – raccolgono e…